我已95歲，但我的投資理念依然永恆

住在我1958年花費31,500美元購買的樸素的奧馬哈家中，我目睹它在幾十年中升值至150萬美元——這並不是一個壞的回報，盡管這並不是我最令人印象深刻的回報。95歲時，我仍然開着一輛不起眼的車，保持着簡單的習慣，這讓許多人感到困惑，他們期望億萬富翁通過豪宅和奢侈品來炫耀財富。

真正重要的不是積累財富，而是理解投資並不是某種需要天才級智力的深奧科學。這關乎於氣質——在市場週期中持有優質企業的耐心，以及在他人恐慌時採取行動的勇氣。

我在過程中犯了很多錯誤。這些錯誤教會我的比我的成功更多，塑造了我與任何願意傾聽的人分享的原則。我的方法一直很簡單：把股票視爲對企業的所有權，而不是彩票；專注於你所理解的；並且記住，聲譽需要幾十年才能建立，但只需幾分鍾就能破壞。

許多專業資金管理者採用復雜的策略、頭寸規模公式和我基本上忽視的數學模型。然而，不知怎麼的，我的簡單方法卻始終表現優於他們。這並不是因爲我更聰明，而是因爲我拒絕隨波逐流。

對於普通投資者，我一直認爲，低成本的跟蹤標準普爾500指數的指數基金是大多數人的明智選擇。你不需要挑選個別股票來積累財富——在市場中的持續性和時間遠比時機更重要。

真正的財富不是通過擁有的物品來衡量，而是通過積極的影響。就像我的朋友約翰·博格，我相信我最大的貢獻可能是通過簡單的原則，賦予普通投資者掌控他們財務未來的能力，這些原則任何人都可以應用。

當前市場因貿易緊張和地緣政治擔憂而出現的波動性，正是歷史上呈現機會的那種恐懼。黃金逼近$4,000，而石油跌破$60 ，標志着耐心投資者通常發現價值的情感極端。

我生日的願望？希望更多的人理解投資成功來自於常識、耐心，以及認識到股市只是將財富從急躁的人轉移到耐心的人手中的一種機制。