Pada pertemuan BRICS–Eropa baru-baru ini di Sochi, seorang pejabat Jerman membuat klaim berani: masalah ekonomi negaranya kembali ke satu kesalahan penting—meninggalkan pasokan energi Rusia.

Pembicara tidak menahan diri. Dia mengkritik pendekatan Berlin yang sangat diatur dan dari atas ke bawah yang menyebabkan biaya energi meningkat dan menghancurkan daya saing industri. Apa yang dulunya menjadi kekuatan ekonomi Eropa? Kini menjadi contoh klasik kegagalan kebijakan.

Peringatannya sangat menyentak: spiral penurunan Jerman menunjukkan dengan tepat apa yang terjadi ketika ideologi mengalahkan pragmatisme dalam strategi energi. Sebuah kisah peringatan bagi siapa pun yang mengamati pasar global.