#TernusNamedAppleCEO

蘋果公司正式宣布其十多年來最重要的領導層變革。公司於週一下午發表聲明，表示蒂姆·庫克將於2026年9月1日卸任蘋果公司執行長一職。50歲的蘋果硬體部門主管約翰·特爾納斯將接替庫克擔任執行長。庫克將轉任為公司執行董事長的角色。

蘋果表示，這次領導層調整已獲得董事會一致批准，並且是經過深思熟慮的長期繼任規劃過程。庫克自2011年起擔任執行長，當時接替已故的共同創辦人史蒂夫·喬布斯。在他的任期內，蘋果的市值從2011年的約3500億美元激增至今天的約4兆美元。

特爾納斯結合了技術專長與制度知識。他是一位機械工程師，於2001年加入蘋果的產品設計團隊，並監督公司目前所有主要產品的硬體工程。他的足跡遍布每一代iPad、最新的iPhone系列以及AirPods。他在Mac轉向蘋果自家晶片的過渡中扮演了關鍵角色，擺脫了英特爾處理器。在蘋果最近的主要產品發布會上，他也扮演了重要角色，介紹了新款iPhone Air等產品。

由於他在iPhone開發中的關鍵角色，該產品仍佔蘋果年度營收的絕大部分，特爾納斯被廣泛視為接替庫克的領跑者。行業觀察人士與蘋果內部人士長期認為，特爾納斯是最有可能繼承這家全球最有價值科技公司的接班人。這一猜測在蘋果首席運營官傑夫·威廉姆斯於2025年7月卸下運營職責後更為激烈，威廉姆斯曾被視為庫克的自然接班人。

特爾納斯的蘋果之路始於賓夕法尼亞大學，他在學術和運動方面都表現出色。1997年，他獲得工程學士學位，主修機械工程。他也是一名具有競爭力的游泳選手，在大學游泳比賽中贏得了50米自由泳和200米個人混合泳冠軍。他是賓夕法尼亞大學男子游泳隊的歷史性得分手。

畢業後，特爾納斯加入Virtual Research Systems，擔任機械工程師，從事虛擬實境頭盔和沉浸式技術的研發。這段四年的經歷讓他接觸到尖端顯示技術與人機界面，這些經驗在他後來的產品如Apple Vision Pro的工作中證明非常寶貴。

2001年，特爾納斯加入蘋果的產品設計團隊，正值公司歷史的關鍵時刻。史蒂夫·喬布斯回歸，iMac振興公司，蘋果正準備推出將重新定義整個產業的產品。起初，他是產品設計團隊中的較低級成員，主要負責外部Mac顯示器。到2013年，他已升任硬體工程副總裁，負責AirPods、Mac和iPad的開發。2020年，他的職責擴展到iPhone硬體工程。2021年1月，當丹·里奇奧辭職專注於Apple Vision Pro項目時，特爾納斯升任硬體工程資深副總裁，成為蘋果高層團隊的一員。

庫克在一份聲明中讚揚特爾納斯，稱他具有工程師的頭腦、創新者的靈魂，以及以誠信與榮譽領導的心。他稱特爾納斯為一位有遠見的領袖，認為他在蘋果25年的貢獻已數不勝數，並表示他毫無疑問是帶領蘋果走向未來的合適人選。庫克補充說，他對特爾納斯的能力和品格充滿信心，期待在這次過渡期間以及他擔任執行董事長的新角色中與他密切合作。

特爾納斯表示，他感謝有機會領導蘋果，並對公司未來的成就充滿樂觀。他讚揚蘋果的員工，表示世界上最有才華的人仍然致力於比任何個人更宏大的事業，並表示自己為能擔此重任感到謙卑，承諾將以蘋果數十年來所秉持的價值觀與願景來領導。

公司近期面臨一些關鍵挑戰，包括其Vision Pro擴增實境頭盔的銷售疲軟。蘋果在公司內部推行人工智慧功能方面也遇到困難，並因為漏洞和故障被迫推遲了計劃中的AI升級Siri語音助手的推出。自2018年起擔任蘋果機器學習與AI策略資深副總裁的約翰·吉安南德雷亞於2022年12月辭職，作為公司AI團隊重組的一部分。

分析師對此消息反應褒貶不一。Wedbush的丹·艾夫斯稱此公告令人震驚，指出庫克在庫比蒂諾留下了持久的遺產，特爾納斯在AI領域尤其面臨巨大壓力，必須在一開始就取得成功。他補充說，儘管有關庫克離任的傳聞，但投資者目前對時間點和這對蘋果整體策略的影響仍有許多疑問。

此外，庫克作為執行董事長的職責將包括與全球政策制定者接觸。庫克在蘋果任職期間，與兩黨立法者都建立了密切關係，包括特朗普總統。他曾在白宮和海外活動中與特朗普會面，宣布蘋果的重大投資承諾，包括擴大國內製造，應對關稅、供應鏈壓力和監管審查。庫克表示，他以政策而非政治的角度看待與政府的交流，並形容特朗普白宮是可以接觸的，強調直接溝通對於蘋果全球運營的重要性。

特爾納斯的選擇反映了蘋果偏好內部提拔而非外部招聘的策略，也象徵公司將重點從純粹的運營卓越轉向技術創新，旨在激活除了iPhone之外的其他產品類別，這些產品正是公司主要的收入來源。51歲的特爾納斯與庫克在2011年成為CEO時的年齡相仿，預計可擔任長達十年以上的領導角色。這一長期性因素可能吸引了蘋果董事會，因為他們偏好在領導層變動中保持穩定。

蘋果股價在公告後的盤後交易中持平。這次轉變標誌著全球市值最高公司進入新篇章，面對由人工智慧推動的產業變革，並尋求在iPhone之外的領域實現成長。