#FIL الوحدة
بوذي لا يوجد له أصل،
المرآة الصافية ليست منصة أيضًا.
في الأصل لا يوجد شيء،
فأين تثير الغبار.
كما أن الصمت هو الأم،
تبدأ الأفكار من خلال الروابط.
اللون الفارغ هو شيء واحد،
وفي كل مكان يُصبغ بالغبار.
الزن يقول: "لا شيء غير القلب، ولا قلب غير الشيء".
القلب قادر على خلق الأشياء، والأشياء يمكن أن تحمل القلب. القلب الحقيقي هو جوهر القلب، عندما يتحرك القلب وتبدأ الطاقة، تتفاعل الطاقتان وتشكّل الأشياء وتضيع الأصل. الأشياء هي حركة القلب، القلب والأشياء ليسا اثنين، والجمع بينهما يظهر طريق الزن.
الذي يسيطر على الأشياء يُحوّلها؛
والذي يسيطر على القلب يُقيّده.
عندما يتحرر القلب والأش