هذه الجولة من الحالة السوقية البيضاء حقًا غير معقولة — فقط خلال 30 دقيقة جُنت 9.2 مليار دولار، والمستثمرون الأفراد يتبعون الاتجاه ويزيدون من الزخم بشكل غير مسبوق. المثير للاهتمام هو أن هذا السلعة العريقة استغرقت 45 عامًا لتصل لأول مرة إلى 50 دولارًا، ثم سرعان ما ارتفعت إلى 80 دولارًا خلال أقل من ثلاثة أشهر، مع توقعات بكسر حاجز المئة في المستقبل القريب. المستثمرون المؤسسيون يشعرون ببعض الإحباط: حماس المستثمرين الأفراد يمكن أن يدفع السوق، لكن إلى متى يمكن أن يستمر هذا الارتفاع المدفوع بالمشاعر؟ بمجرد تغير الاتجاه، قد يكون التصحيح كبيرًا أيضًا. على مر السنين، هناك ظاهرة واقعية — المضاربة قصيرة الأجل فعلاً أسرع من الاعتماد على الاستثمار القيمي الثابت. لكن المال السريع يصاحبه خسائر سريعة، والأرباح غالبًا ما تكون مخبأة في تلك اللحظات التي تكون فيها الفقاعات في أوجها، وفي الوقت نفسه، المخاطر تتربص هناك.