اقتصاد البرازيل قدم مفاجأة—نشاط سبتمبر انخفض بشكل أكبر مما اقترحت التوقعات. السبب؟ تكاليف الاقتراض التي تظل ثابتة في خانة العشرات. عندما تكون الأموال بهذه التكلفة، فإن النمو لا يتباطأ فحسب؛ بل يكاد يتوقف. تذكير بأن الرياح المعاكسة الكلية لا تزال مهمة، حتى في عالم مهووس بالأصول الرقمية.