أنا تشن يifan، عندما يكون مكتبي مواجهًا لمشهد الليل المتلألئ في لوجيا زوي، دائمًا ما أتذكر حواف الحقول في سهل وانبي قبل عشرين عامًا. في ذلك الوقت كانت قدمي في الوحل، وكان عبير القمح يملأ أنفي، والآن ما تلمسه أصابعي هو خطوط K المتقلبة وتوجيه الأموال بمليارات.

لا يزال أهل القرية غير قادرين على تحديد ما هو "المال" الذي أعمله. يقول البعض إنني أمارس "تجارة المال" في شنغهاي، ويؤكد آخرون أنني دخلت البنك كـ "مسؤول كبير"، لكن والدتي فقط، كلما اتصلت، تكرر نصيحتي: "لا تكن جشعًا، نحن مزارعون، نزرع بقدر ما نحصد، يجب أن يكون المال نظيفًا."
في دورة الاقتصاد الجزئي في السنة الأولى، طلب المعلم من الطلاب العمل في مجموعات لمحاكاة تداول الأسهم. لم أكن أعرف حتى كيفية فتح حساب للأسهم، وكان زملائي من المدينة يعتقدون أنني "متخلف جداً" وألقوا بي جانباً. في تلك الليلة، قضيت الوقت في المكتبة حتى إغلاقها، أحدق في الرسم البياني على شاشة الكمبيوتر - تلك الخطوط الحمراء والخضراء، تشبه تماماً أمواج القمح المتدحرجة في أرض الوطن، لكنها أكثر تعقيداً بمئات المرات. تذكرت عند حصاد الخريف، كيف كان والدي يعلمني قراءة الغيوم لتوقع الطقس، "إذا كانت الغيوم كثيفة فهذا يعني أنه ستمطر، والسماء الصافية جيدة لتجفيف الحبوب"، ربما أيضاً تحتوي هذه الخطوط على نوع من "قوانين الطقس"؟
بفضل هذه العزيمة التي يملكها المزارعون، قضيت الوقت الذي يقضيه الآخرون في التسوق أو في العلاقات العاطفية في قراءة الكتب وممارسة المهارات العملية. من أجل توفير المال لفتح حساب حقيقي، كنت أذهب يوم السبت إلى مواقع البناء لنقل الطوب، وفي عطلة الصيف كنت أعمل في مطعم كنادل. لقد تحولت البثور التي ظهرت على راحة يدي من نتيجة الإمساك بالفأس إلى نعومة إمساكي بالفأرة. في السنة الرابعة من دراستي، تخرجت بمعدل الأول على التخصص، وحصلت على عرض من واحدة من أكبر شركات الوساطة المالية، وأصبحت الشخص الذي "يكسب أموالاً طائلة في شنغهاي" كما يقول أهل قريتي.
عند دخولي سوق العمل، كانت التحديات أقوى مما تخيلت. أثناء تقرير اجتماع الصباح، تحدثت بلكنة ريفية ثقيلة، وما إن قلت "أعتقد أن تقييم هذه الأسهم..." حتى قاطعني المدير: "شياو تشين، عليك أن تتدرب على التحدث باللغة الماندرينية بشكل صحيح، لن يثق العملاء بمحلل لا يستطيع التحدث بوضوح." أثناء التنسيق مع المشروع، نظر إلي الشركاء بنظرات احتقار عندما رأوا أنني أرتدي بدلة رخيصة: "هل فريقكم أرسل فقطك؟"
في تلك الأيام، كنت أختبئ في شقتي بعد العمل لأمارس اللغة الماندرين، وأقوم بتصحيح نطقي أمام المرآة؛ أقتصد في نفقاتي لأشتري أول بدلة ذات جودة جيدة، فقط لكي أكون أكثر ثقة على طاولة المفاوضات؛ أسهر ليلاً لدراسة تقارير الصناعة، وأتحقق من كل بيانات ثلاث مرات، خوفاً من أن يتم وصفي بعدم الاحترافية بسبب نشأتي "كمنحدر". في إحدى المرات، حصلت على تقدير من كبار المسؤولين في الشركة بسبب التنبؤ الدقيق لتوجه أسعار الذرة في تقرير أبحاث القطاع الزراعي الذي كنت مسؤولاً عنه. أثناء عرضي، لم أستطع مقاومة الإشارة إلى: "عندما كنت صغيراً، قمت بزراعة الذرة، وأعرف أنه يجب زراعة البطيخ والفاصوليا قبل عيد كنس الأموات، كما أنني أعلم تأثير الجفاف والفيضانات على المحصول، وهذه الخبرات من الحقول تجعلني أفهم منطق الشركات الزراعية بشكل أفضل."
في تلك اللحظة، أدركت فجأة أن نشأتي في الريف ليست نقطة ضعف، بل هي ميزة فريدة لي. أفهم ثقل الأرض، وأفهم صمود المزارعين، وأفهم صعوبة كل مرحلة من مراحل سلسلة الإنتاج الزراعي. لاحقًا، قمت بقيادة مشروع تمويل لشركة رائدة في التصنيع الزراعي، وعندما كنت واقفًا في قاعدة الزراعة الخاصة بالشركة، أنظر إلى حقول الأرز الشاسعة، وأتحدث مع رئيس مجلس الإدارة عن "الدوران الزراعي والإراحة" و"مكافحة الآفات"، وأتحدث عن كيف يمكن للتمويل أن يمكّن الزراعة، أمسك رئيس مجلس الإدارة بيدي وقال: "يا تشين، أنت لست هنا للقيام بالأعمال، بل أنت شخص يفهمنا."
الآن، لقد وجدت موطئ قدم في صناعة المالية، واصبحت "تشين زونغ" في نظر الآخرين. لكنني لا زلت أحتفظ بعادات الفلاحين: لا أسهر، أستيقظ في السابعة صباحًا بدقة؛ لا أضيّع الطعام، يجب أن أنهي الطعام في صحن؛ كل عام خلال الحصاد في الخريف، أعود إلى المنزل لمساعدة والدي في جني الذرة. يسألني الشباب في القرية: "أخي، العمل في المالية صعب جدًا، أريد أيضًا أن أخرج وأجرب، لكنني خائف من عدم النجاح." أشير إلى نباتات القمح على حافة الحقل وأقول: "انظر إلى هذا القمح، ينبت في الربيع، وينمو في الصيف، ويحصد في الخريف، لا يمكن أن نكون متعجلين. العمل في المالية مثل زراعة المحاصيل، يجب أن نكون صبورين، نفهم القوانين، ونلتزم بدورنا، ولا نفكر في اتخاذ الطرق المختصرة."
في الشهر الماضي، قمت بقيادة تأسيس صندوق صناعي لتنشيط الريف، يستثمر بشكل خاص في تكنولوجيا الزراعة، ومعالجة المنتجات الزراعية وغيرها من المجالات. عندما تم ضخ أول تمويل في شركة ناشئة تقوم بتطوير معدات الزراعة الذكية، شعرت وكأنني أرى حقول منزلي، حيث تم تجهيز الجرارات بنظام ملاحة ذكي، وتمكن المزارعون من مراقبة رطوبة التربة باستخدام هواتفهم.
في الليل، تظل أضواء لوجياكوي متلألئة، لكن اللمعان الأكثر إشراقًا في قلبي يأتي من سماء النجوم في سهل وآن. لقد جئت من ممرات الحقول، حاملاً هدايا الأرض، أبحر في محيط المال، بينما تظل نواياي دائمًا تلك الأرض التي ولدتني وتربيت فيها - أريد أن يحصل المزيد من الأشخاص الذين خرجوا من الريف مثلي على مزيد من الفرص؛ أريد أن تتدفق مياه المال الحية حقًا إلى الحقول، لتغذي المزيد من الأمل.
تتأرجح خطوط K مثل تقلبات الحياة. ولكن طالما أن القلب مليء بالاستقرار الذي يوفره حقل الأرز، والعينان ترى بوضوح قوانين السوق، فإنه من المؤكد أنه يمكنك أن تسير في طريقك الخاص #美国结束政府停摆