我已经渗透到日本交易传奇小手川隆的世界，他被称为BNF，而我发现的内容并不是那些华丽交易网站想让你听到的。

这个家伙出生于1978年，并不是含着金钥匙出生的——他在大学毕业后自学交易，在日本的市场繁荣时期。没有华丽的MBA，没有爸爸的对冲基金人脉。只有原始的观察力和直觉。

我对交易行业感到愤怒的是，他们崇拜像这样的人而不质疑系统。2005年，在导致大多数日本投资者惊慌失措的Livedoor冲击中，Kotegawa在几年内赚了$20 百万。典型的一个人从他人的痛苦中获利的案例。

他的臭名昭著的J-Com交易确实显示了我们市场的一切问题。Mizuho证券的一位可怜的家伙错误地输入了(610,000股以1日元的价格，而不是以610,000日元的价格买1股)，尽管大家都在恐慌，Kotegawa像秃鹫一样迅速出手。没错，如果你想可以称其为“天才” - 我称其为利用别人犯的错误。

市场的崇拜让我感到厌恶。每个人都在庆祝这些"零售英雄"，他们掌握了一个破碎的系统。人们赞美他节俭的生活方式——尽管他身价数百万，却乘坐公共交通——但没有人质疑我们是否应该美化一个因市场低效而致富的人。

看看，我并不是说这个人缺乏技能。他的时机把握和纪律性都很出色。但当我们把交易者捧得像神一样，而普通人却在为交房租而苦恼时，我们的优先级和这些市场的运作方式就存在根本性的错误。

交易平台喜欢这些故事，因为它们向成千上万绝望的渴望者出售梦想，这些人会在试图成为下一个Kotegawa的过程中失去他们的积蓄。在这个游戏中，庄家总是赢，记住这一点。