“Tôi chỉ muốn có thể ngủ”: Các cuộc tấn công ở Iran rung chuyển các thành phố và cắt điện

18 giờ trước

Chia sẻLưu

Ghoncheh Habibiazad, BBC Persianand

Mallory Moench

Chia sẻLưu

AFP qua Getty Images

Hình ảnh khói bụi bốc lên sau các cuộc không kích gần Tháp Azadi ở phía tây Tehran vào tối thứ Hai

Người Iran đã nói với BBC Persian rằng họ đã kiệt sức và gặp khó khăn trong việc ngủ sau 10 ngày bị các cuộc tấn công của Israel và Mỹ, khi các vụ nổ “mỗi vài giờ” rung chuyển Tehran và thành phố lân cận Karaj qua đêm, đồng thời cắt điện.

“Tối qua tôi hoàn toàn trong bóng tối,” một người đàn ông khoảng 30 tuổi ở Tehran nói, trong khi những người khác báo cáo về các cúp điện tạm thời hoặc dao động điện.

“Tôi cảm thấy rất tệ. Họ đã tấn công một con phố gần chúng tôi hôm nay. Tôi chỉ muốn có thể ngủ tối nay,” một người đàn ông trong độ tuổi 20 ở thủ đô nói.

Một người khác trong độ tuổi 20 ở Tehran nói “chúng tôi vẫn còn sống,” nhưng thêm rằng “nơi tên lửa rơi ngày càng gần hơn mỗi ngày.”

Vào tối thứ Hai, quân đội Israel thông báo rằng họ đã bắt đầu một “làn sóng tấn công rộng lớn vào các mục tiêu khủng bố ở Tehran”.

Quân đội cho biết sáng thứ Ba rằng họ đã nhắm vào một phức hợp ngầm do Quân đoàn Cách mạng Hồi giáo sử dụng để nghiên cứu vũ khí, hạ tầng trong trụ sở chính của Lực lượng Quds, bộ phận hoạt động ở nước ngoài của Quân đoàn Cách mạng, cùng các địa điểm sản xuất vũ khí và quốc phòng khác.

Một “làn sóng tấn công” khác đã được phát động ở Tehran vào chiều thứ Ba, theo quân đội.

Israel và Mỹ đã phối hợp tấn công Iran vào ngày 28 tháng 2, dẫn đến các cuộc trả đũa bằng tên lửa và drone của Iran nhằm vào Israel và các mục tiêu ở các quốc gia Trung Đông có căn cứ quân sự và đại sứ quán của Mỹ.

Vào thứ Hai, Tổ chức Nhân quyền hoạt động tại Iran (HRANA) báo cáo rằng đã có 1.761 người thiệt mạng ở Iran - trong đó ít nhất 1.245 dân thường, 194 trong số đó là trẻ em - kể từ khi chiến tranh bắt đầu.

Việc tiếp cận Iran của các nhà báo bị hạn chế và BBC chưa thể xác minh độc lập các số liệu và sự kiện từ trong nước.

Cung cấp

Quân đội Israel cho biết đã tấn công “mục tiêu khủng bố” ở thủ đô Iran

Kết nối internet ở Iran gần như bị hạn chế hoàn toàn, nhưng BBC Persian đã nghe từ cư dân, những người chúng tôi không đặt tên để đảm bảo an toàn.

Người đàn ông khoảng 30 tuổi ở Tehran, người đã báo cáo về “bóng tối hoàn toàn” qua đêm, nói: “Điện đã mất và tôi không biết chuyện gì đang xảy ra.”

“Họ đã tấn công dữ dội tối qua. Tất cả những gì trong nhà tôi là những vết nứt trên tường. Việc ngủ trở thành điều khó khăn nhất đối với tôi.”

Hai cư dân khác của Tehran nói rằng họ đã trải qua các dao động điện, trong khi một người đàn ông khác trong độ tuổi 30 nói rằng điện đã mất khoảng 30 phút.

“Tôi chỉ muốn mọi chuyện kết thúc một lần và mãi mãi,” anh nói.

Một cư dân Tehran trong độ tuổi 30 nói rằng các cuộc tấn công diễn ra “liên tục trong 20 phút” vào một đêm thứ Hai.

“Tôi mệt rồi,” anh nói. “Mọi thói quen của tôi giờ đã biến mất. Tôi hoặc không thể làm chúng, hoặc không còn động lực để thực hiện.”

Một người phụ nữ trong độ tuổi 20 ở Tehran nói rằng có những vụ nổ “mỗi vài giờ” và một ánh sáng trắng lạ trên bầu trời, có vẻ khác so với những đêm trước.

Tuy nhiên, cô nói, “dù có mất vài tuần đi nữa, thì vẫn tốt hơn là sống cả đời với hệ thống này,” phản ánh tâm trạng của những người muốn chấm dứt chế độ Cộng hòa Hồi giáo.

Mamlekate

Ảnh hưởng của các vụ nổ trên một khu chung cư ở Tehran

Một số người ở Karaj, nơi cũng trải qua các cuộc tấn công và mất điện, cảm thấy tương tự.

Một người đàn ông khoảng 30 tuổi ở thành phố này, cách Tehran 30 km (20 dặm) về phía tây, nói rằng có một số dao động và một “ánh sáng xanh” trên bầu trời vào tối thứ Hai.

Một video do BBC Persian đăng tải từ Karaj cho thấy những tiếng nổ trên chân trời, khi bầu trời đêm rực sáng với ánh sáng xanh và đỏ.

Người này nói rằng anh sẽ “chịu đựng tình hình này miễn là chế độ biến mất.”

Một người mẹ và chủ nhà hàng trung lưu trong độ tuổi 50, sống ở khu dân cư Mehrshahr của Karaj, nói rằng có một cuộc tấn công gần nhà cô qua đêm, “địa điểm gần nhất với chúng tôi, và chúng tôi thực sự cảm nhận được bóng tối của cái chết trên đầu.”

“Nhưng chúng tôi vẫn kiên cường đến cuối cùng để sống sót và tự do. Dù có bị giết, thật sự điều đó không quan trọng so với những sinh mạng đã mất trong hy vọng chiến thắng,” cô nói.

Một người phụ nữ khoảng 40 tuổi từ Tehran cũng nói: “Tôi rất buồn về những gì đã xảy ra với thành phố, nhưng tôi hy vọng mọi chuyện sẽ kết thúc tốt đẹp cho người dân Iran. Tôi hy vọng họ [các quan chức] sẽ biến mất.”

Những người khác nói chuyện với BBC không còn quá kiên cường hoặc hy vọng.

Một người đàn ông khoảng 20 tuổi ở Karaj nói: “Tôi mệt mỏi với tình hình này. Chiến tranh này quá sức chịu đựng. Một số kịch bản cho tương lai và người dân Iran thật sự đáng sợ.”

Người đàn ông khoảng 20 tuổi ở Tehran mô tả tên lửa ngày càng đến gần hơn mỗi ngày, nói rằng anh đã bị bắn trúng mắt trong các cuộc biểu tình chống chính phủ vào tháng 12 và tháng 1. HRANA đã báo cáo rằng ít nhất 6.480 người biểu tình đã thiệt mạng và 25.000 người khác bị thương trong một cuộc đàn áp tàn bạo của lực lượng an ninh.

“Chúng tôi là nạn nhân,” anh nói. “Tôi đã bị tổn thương bởi Cộng hòa Hồi giáo, và vì vậy chiến tranh này đang xảy ra, nó lại gây tổn thương chúng tôi lần nữa.”

Báo cáo thêm của Soroush Pakzad

“Họ tấn công dữ dội tối qua, tất cả những gì bạn có thể thấy là những vết nứt trên tường”: Người dân Tehran về các cuộc tấn công mới nhất

Tại sao Mỹ và Israel tấn công Iran và chiến tranh có thể kéo dài bao lâu?

Thông điệp hỗn hợp từ Trump để lại nhiều câu hỏi hơn câu trả lời về kết thúc chiến tranh

Trung Đông

Israel

Iran

Hoa Kỳ

Chiến tranh Iran