Chỉ số Giao hàng Cass vừa đạt một cột mốc mà không ai muốn thấy. Công cụ theo dõi khối lượng hàng hóa này, được tin cậy từ năm '92 như một tiêu chuẩn của ngành, đã rớt trở lại mức của năm 2009. Đúng, những mức đó. Đối với bất kỳ ai theo dõi các tín hiệu vĩ mô, đây không chỉ là về xe tải và vận chuyển—nó đang gào thét điều gì đó về nền kinh tế rộng lớn hơn. Khi hàng hóa ngừng di chuyển, tiền bạc cũng có xu hướng ngừng lại.