İşte makalenin yeniden yazılmış bir versiyonu:

Bir Kiwi BT uzmanı başı dertte. Barry Young, Auckland'da tutuklandı. Neden? Görünüşe göre bazı heyecan verici COVID aşı verilerini sızdırmış. Vay canına.

Genç mahkemeye çıktı. Ona kefalet yok. Te Whatu Ora'dan aşı kayıtlarını ifşa etmekle suçlanıyor. Büyük bir gizlilik sorunu.

İşten tonlarca veri almış olabilir. Bunu çevrimiçi yaymış. Aşı olan insanlar hakkında kişisel şeyler. Pek hoş değil.

Garip bir durum. İhbarcılık mı yoksa suç mu? Genç mahkemede bir yaygara kopardı, başkalarını konuşmaya çağırdı. Zor mesele.

Polisler hâlâ kazıyor. Bu sızıntının ne kadar kötü olduğunu anlamaya çalışıyorlar. Sağlık hizmetlerine güven? Darbe alabilir.

Bu durumun nasıl gelişeceği tam olarak belli değil. Hükümetler ve sağlık kuruluşları tıbbi bilgimizi güvende tutmakta zorlanıyor. Dijital çağın sorunları, biliyorsunuz?

Gizlilik ile kamu sağlığı arasındaki dengeyi düşündürüyor. Özellikle bu büyük aşı programlarıyla. Karmaşık bir durum.