Огда переводится содержание на русский язык, вот правильный перевод:

Сбои в подаче данных, ликвидация крупных игроков — такие сценарии в мире DeFi не редкость. Если говорить о самых легко упускаемых "бомбах", то риск оракулов (Oracle) определенно занимает одно из первых мест.

Представьте себе: вы заблокировали немало активов в качестве залога в протоколе заимствования, но из-за задержки подачи цены или неправильных данных однажды утром вас принудительно ликвидировали. Это звучит как сказка, но именно такой "кровавый урок" оставили атаки Oracle в истории DeFi.

Какие именно этапы наиболее подвержены проблемам?

**Первая ловушка: риски самого источника данных**. Вы знаете, откуда берутся цены Oracle? Некоторые протоколы полагаются на единственный внецепевой API — это как все яйца в одну корзину, если API выходит из строя или подвергается атаке, цены на всей сети искажаются. Сравните это с решениями, использующими консенсус нескольких узлов — уровень безопасности явно намного выше. Чем выше централизация, тем больше риск точечной атаки.

**Вторая ловушка: задержка обновления цен**. Большинство проблем возникает во время экстремальных колебаний рынка. Система продолжает рассчитывать вашу ставку по вчерашней высокой цене, а рынок уже упал. Когда цена наконец обновляется, вы уже неплатежеспособны и просто не успеваете добавить средства, вас сразу же ликвидируют.

**Третья ловушка: проблемы на уровне контрактов**. Даже если интерфейс стандартизирован, может ли основной код пройти аудит? Есть ли механизмы защиты от экстремальных рыночных условий? Эти детали определяют истинный уровень безопасности.

Для пользователей первое правило управления рисками: работайте только с проверенными схемами оракулов с хорошей репутацией, которые прошли проверку временем. Не используйте свои деньги, чтобы "прокладывать путь" незрелым системам — цена слишком высока.