1743 $ETH being transferred away is not directly equivalent to selling, but the market usually doesn't treat it as good news. As long as they continue flowing toward exchanges afterward, the short-term selling pressure expectation for $ETH will increase, and $AAVE will also come under scrutiny. The most troublesome aspect of on-chain security incidents is this: the money hasn't actually been sold yet, but sentiment has already tightened.