中国の2030年以降の新たな技術経済に関するマスタープラン

中国の技術官僚はしばしば、未来のビジョンを理解しにくい公式の言葉で表現します。今月採択された第15次五カ年計画は、中国の経済発展の最新の青写真であり、「産業の高度化」や「新しい質の生産力」など、退屈な表現が並んでいます。しかし、平易な言葉に翻訳すると、それはまるでイーロン・マスクの熱狂的な夢のような未来像です。空には配達ドローンや空飛ぶタクシーが点在し、核融合や水素発電所がヒューマノイドロボットが操る工場を動かし、止まることのない量子コンピュータ、6Gモバイル端末が人々の脳に直接接続されている。