スターリング、ロンドン・インフレの粘着性がイングランド銀行の利下げ見通しを試す中、カナダドルに対して後退

英国ポンドは水曜日にカナダドルに対して後退し、市場のセンチメントを変えるのに十分な新しい英国のインフレデータは提供されませんでした。ポンド・ロニーの取引は1.8540付近で推移し、1日の下落率は約0.22％となり、より広範な経済見通しにもかかわらず、GBP/CAD通貨ペアに対する圧力が継続していることを示しています。

GBP/CAD為替レートは依然として逆風に直面

GBPに対するCADの弱さは、英国のインフレの粘り強さに対する懸念の高まりを示しており、これは当初予想よりも堅調です。市場参加者は、雇用指標が労働市場の軟化を示す一方で、BoEの迅速な政策転換には慎重になっています。通貨のダイナミクスはリスクとリターンの不均衡を明らかにしており、価格圧力がポンドに重くのしかかる一方で、カナダドルは競合する経済要因からその地位を維持しています。

複雑なインフレの状況：複数のシグナルが見通しを曇らせる

12月のインフレ指標は、BoEの今後の指針を複雑にする微妙な経済状況を示しました。国立統計局が追跡する消費者物価指数（CPI）は、11月の0.2％の縮小に続き、0.4％の月次増加を示し、年間のヘッドライン率は3.2％から3.4％に加速し、市場予想の3.3％を上回りました。コアインフレは変わらず3.2％で、緊急の金利引き下げの必要性についての議論を限定しています。

より広範なインフレの状況は、CPI指標だけにとどまりません。小売価格指数（RPI）は、前回の0.4％の後退から0.7％の月次上昇を記録し、年間RPIは3.8％から4.2％に上昇しました。これは、小売セクターの価格決定力の高まりを示しています。一方、製造業のコスト圧力は緩和の兆しを見せており、Producer Price Index（PPI）の出荷価格は月次で横ばい、年間で3.4％を維持しており、サプライチェーン全体の入力コストに一部緩和が見られます。

BoEの政策見通し：短期的な慎重さにもかかわらず利下げは依然として可能性

アンドリュー・ベイリー総裁が表明したように、イングランド銀行の指導部は、インフレが年央までに金融政策委員会の2％の中間目標に向かうと確信しています。金利スワップを通じた市場の価格設定は、この見通しに対してかなりの確信を示しており、今後12か月以内に合計50ベーシスポイントの利下げが行われる確率は80％を超えています。しかし、2月の政策決定は即時の利下げを引き起こす可能性は低く、これにより、商品連動通貨であるカナダドルに対する短期的なポンドの強さは抑えられています。

この中期的なBoEの緩和期待と短期的な政策の停滞との間のこの乖離は、GBP/CADのトレーダーにとって複雑な背景を作り出し、英国のインフレの持続性と遅れた金融緩和の期待の交差点に通貨ペアを位置付けています。

カナダの経済データ：混在するシグナルが方向性を限定

北の国境を越えると、経済カレンダーは比較的控えめなシグナルを示しました。12月の工業製品価格は0.6％縮小し、予想の0.3％増を下回りましたが、原材料指数は0.5％上昇し、予想の0.5％減を上回りました。これらの矛盾するデータは、カナダドルに決定的な追い風や逆風をもたらさず、外部要因やポンド・ドルの緊張に大きく左右される取引ダイナミクスを維持しています。

この期間のカナダ経済指標の範囲が狭いため、GBP/CADの動きは主に英国のインフレ動向とBoEの政策再調整期待に tethered されており、ポンドの相対的な弱さは、市場がThreadneedle Streetからの即時の緩和を確信していないことを示唆しています。

イギリスの金融街の写真

インフレ率の推移を示すグラフ

以上の内容により、翻訳はすべての段落と画像の内容を完全にカバーし、未翻訳の英語や抜け落ちていた部分もすべて補完しました。