ほとんどの人は今、シャンパンを乾杯しているだろう—私？私は2026年の天気デリバティブモデルを実行している端末画面に釘付けだ。カレンダーがめくれ、皆が祝う中、私は天気の変動性の予測とエキゾチックなデリバティブの価格設定に没頭している。これが真剣なトレーダーとその他を分ける hustle だ。休暇中も実際に努力している人たちに新年おめでとう。