COBOL (Common Business-Oriented Language) — одна з найстаріших і найширше використовуваних мов програмування в історії комп’ютерних технологій. Народжена наприкінці 1950-х років, вона й досі є основою глобальних фінансів, банківської справи, страхування та публічних систем. Інструменти, такі як Anthropic Claude Code, можуть прискорити модернізацію COBOL, впливаючи на компанії, як-от IBM. Хоча COBOL іноді називають "динозавром", вона залишається гігантом, що підтримує невидиму інфраструктуру сучасного світу. Більша частина фінансової системи все ще побудована на ній, і її повна зникнення не очікується у найближчому майбутньому. Хоча проєкти модернізації зростають, роль COBOL як "тихого, але незамінного" продовжує залишатися важливою.

#AIFearsSendIBMDown11%
Американський технологічний гігант International Business Machines (IBM) зазнав одного з найрізкіших щоденних падінь у своїй історії у понеділок (23 лютого 2026). Акції компанії впали на 13,2%, опустившись до $223.35. Це був найбільший одноденний збиток IBM з 18 жовтня 2000 року. За один день ринкова вартість компанії зменшилася приблизно на $31-38 мільярдів.

Основною причиною падіння стало оголошення компанії штучного інтелекту Anthropic про нові можливості для свого інструменту Claude Code, розробленого для моделей Claude. Anthropic заявила, що цей інструмент може значно автоматизувати процес модернізації застарілих систем, зокрема тих, що написані мовою програмування COBOL.

COBOL — це критична мова, яка використовується з 1950-х років і досі застосовується в банківській справі, страхуванні, урядових агентствах та багатьох великих корпоративних системах. Значна частина цих систем працює на платформах IBM mainframe. Протягом років IBM отримує величезний дохід від консалтингових послуг і сервісів з модернізації, обслуговування та оновлення цих застарілих кодових баз COBOL. Цей сегмент бізнесу становить значну частку у програмному забезпеченні та інфраструктурних сегментах компанії.

За словами Anthropic, Claude Code:
- Може аналізувати тисячі рядків коду COBOL,
- Може відображати залежності,
- Може документувати робочі процеси,
- Може виявляти ризики, і
- Може автоматизувати найскладніші та найтриваліші частини проектів модернізації, зменшуючи цей процес з років до кварталів.

Інвестори різко продавали, вважаючи, що такий тип автоматизації на базі AI зменшить потребу IBM у традиційних командах консультантів і пригнітить дохід від сервісів. Багато аналітиків і коментаторів вважали це конкретним знаком того, що «AI тепер починає загрожувати не лише розробникам програмного забезпечення, а й гігантам застарілих систем, таких як IBM».

Реакція ринку була настільки сильною, що IBM знизилася з рівнів 11-11,2% протягом дня, поглиблюючись до закриття, до 13,2%. Це падіння також посилило побоювання щодо збоїв у загальному ринку через AI у той самий день; ETF на програмне забезпечення впали на 4,8%, а деякі компанії з платежів і доставки — більш ніж на 6,5%.

Однак деякі аналітики стверджують, що паніка перебільшена. Вони вказують на такі фактори, як сильний грошовий потік IBM, збережений попит на мейнфрейми, $32 мільярдний порядок черги та агресивна політика розподілу капіталу як причини подальшої сили компанії. Деякі інститути навіть вважають недавнє падіння можливістю для купівлі і підвищили свої рейтинги до «Купити». Хештег #AIFearsSendIBMDown11% (або, швидше, 13%) швидко поширився у соціальних мережах і фінансових колах. Інвестори тепер уважно стежать за тим, які традиційні бізнес-лінії найбільше під загрозою від моделей, таких як Anthropic і OpenAI.

Хоча IBM ще не оприлюднила офіційну контрзаяву, очікується, що в найближчі дні вона представить захист, підкреслюючи переваги своїх послуг з модернізації COBOL, які все ще переважають над AI.