A perda flutuante realmente consegue atrapalhar o sono das pessoas, mesmo sem ter vendido nada, a mente automaticamente a considera como "já perdida".

O lucro flutuante, pelo contrário, parece um envelope de dinheiro que passa, passou, no máximo dá uma alegria por dois minutos;
A perda flutuante fica lá, como se estivesse te olhando e dizendo "não acha que deveria admitir a derrota?".
Resumindo, é aversão à perda, a dor é muito maior do que o prazer, racionalmente sabemos que é volatilidade, mas emocionalmente não admitimos.

Agora, ao olhar o mercado, primeiro verifico se a liquidez é profunda ou se o roteador vai me fazer escorregar...
Senão, quanto mais olho, mais fico nervoso, e no final, a perda pode não ser por causa do mercado, mas por minha própria falta de habilidade.
Recentemente, a modularização e a camada DA estão em alta novamente, os desenvolvedores estão empolgados, os usuários parecem confusos,
Eu acho que isso se parece bastante com o psicológico de perda flutuante: não entende, mas tem medo de perder, quanto mais medo, mais confuso fica.
De qualquer forma, considero o sono como a primeira posição de segurança, e se for fazer uma ordem, deixo uma "saída que me permita dormir".