À medida que a guerra escalona, os incidentes trágicos que visam civis no Médio Oriente continuam a aumentar. Nos últimos desenvolvimentos, como parte dos ataques retaliatórios do Irão, um drone atingiu o luxuoso Fairmont Palm Hotel Jumeirah em Dubai; explosões e incêndios deflagraram em torno do hotel, ferindo pelo menos quatro pessoas. Este ataque ocorreu imediatamente após operações em grande escala dos EUA e de Israel contra o Irão, aumentando rapidamente as tensões na região.

Após isto, o Bahrein tornou-se outro alvo dos ataques iranianos. Na capital, Manama, edifícios residenciais de grande altura, como o Era View Tower e o Breaker, foram atingidos diretamente por drones. Imagens mostram o drone a atingir o edifício, uma grande explosão, chamas a subir e uma densa fumaça a preencher o céu. O Ministério do Interior do Bahrein confirmou que vários edifícios residenciais foram alvo; as equipas de defesa civil continuam os esforços de combate a incêndios e resgate. Reporta-se que houve vítimas civis nestes ataques; há pessoas presas sob os escombros, famílias feridas e pessoas inocentes que perderam as suas casas. O risco de colapso de edifícios de grande altura, corpos enterrados sob poeira e cinzas, horrorizou os residentes da área.

Tais ataques dirigidos a civis constituem uma violação clara do direito internacional e demonstram a face mais brutal da guerra: civis inocentes, crianças, famílias... Quando blocos residenciais e hotéis são atingidos em vez de bases militares, o que se perde não são apenas edifícios, mas vidas, esperanças e futuros.

Nosso apelo a todas as partes: Terminem imediatamente este ciclo de derramamento de sangue. Reabram o caminho da diplomacia e do diálogo.

Espero que uma paz duradoura seja alcançada o mais breve possível; que as vidas dos civis sejam protegidas e que a região retorne à tranquilidade. Que a paz traga esperança a todos. 🙏
#USIsraelStrikesIranBTCPlunges