Гаваї візьмуть під контроль старіючий дамбу після страху її руйнування під час евакуації через повінь

ГОНОЛУЛУ (AP) — 120-річна дамба на Гаваях, яка досягла тривожних рівнів під час сильних дощів і руйнівного повені, що змусило тисячі жителів евакуюватися через страх життєзагрозливого руйнування минулого тижня, незабаром буде передана штату.

Земельна рада штату в п’ятницю проголосувала за придбання земельних ділянок дамби у компанії Dole Food Co., що проклало шлях для штату взяти під контроль старіючу дамбу та просунутися вперед з принаймні 20 мільйонами доларів на ремонти та розширення водоскиду.

Цю земляну споруду побудували в 1906 році для збільшення виробництва цукру для Waialua Agricultural Co., яка зрештою стала дочірньою компанією Dole Food Co. Вона була відновлена після обвалу в 1921 році.

Дамба Вахіава на північ від Гонолулу є “високим ризиком”, оскільки її руйнування, ймовірно, матиме фатальні наслідки, написав Департамент земельних і природних ресурсів штату у своїй рекомендації на затвердження.

Жителі хвилюються, що дамба може зруйнуватися під час кожного значного дощу, сказала Кетлін Пахінуй, яка тиждень тому була серед 5,500 людей, яким наказали евакуюватися з двох спільнот на північному узбережжі Оаху, відомого великими хвилями для серфінгу. Накази про евакуацію були скасовані в суботу, коли вода відступила.

                        Пов’язані історії

            3 загиблих у катастрофі гелікоптера туристичної компанії біля узбережжя острова Гаваї Кауай
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 ХВИЛИНИ ЧИТАННЯ

            Летючі в сліпу: чиновники Гонолулу утримувалися від евакуацій, поки північне узбережжя затоплювалося
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            15 ХВИЛИН ЧИТАННЯ

            Камери руху Гонолулу можуть незабаром штрафувати за реєстрацію, перевірки безпеки
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 ХВИЛИНИ ЧИТАННЯ

Контроль штату давно підтримується офісом губернатора, законодавцями, сусідами та фермерами, що робить голосування в п’ятницю неминучим, але бажаним розвитком, сказала Пахінуй перед голосуванням.

Пахінуй, голова районної ради, подала свідчення на підтримку плану. Чиновники також почули свідчення від захисника фермерів, який нагадав раді про важливість дамби для врожаю, та жителя, який закликав раду діяти швидко.

Державна власність на дамбу значно заспокоїть громаду, сказала Пахінуй, але жителі будуть уважно стежити, щоб гарантувати, що ремонти та покращення будуть здійснені.

Води швидко піднялися, коли під час останнього шторму випали сильні дощі, додавши до вже насиченої землі від інших нещодавніх злив.

Губернатор Джош Грін заявив, що витрати на шторм можуть перевищити 1 мільярд доларів, включаючи пошкодження аеропортів, шкіл, доріг, будинків та лікарні на Мауї. Він назвав це найбільш серйозним повенем штату з 2004 року.

Прибирання від густої бруду, яка просочилася в будинки, та бурхливих вод, які підняли будинки та транспортні засоби, може зайняти роки, сказала Пахінуй.

Штат надіслав компанії Dole чотири повідомлення про дефіцит щодо дамби з 2009 року, а п’ять років тому наклав на компанію штраф у розмірі 20,000 доларів за несвоєчасне усунення дефіцитів безпеки, згідно з документами.

Головний юридичний радник Dole Джаред Гейл сказав земельній раді в п’ятницю, що штрафи стосувалися пропущених термінів подачі документів і не були пов’язані з обслуговуванням. Dole протягом багатьох років “дуже добре” підтримувала дамбу та водоскид, сказав він.

Dole запропонувала передати дамбу, резервуар і систему канав штату в обмін на угоду про ремонт водоскиду, щоб відповідати та підтримувати стандарти безпеки дамби.

Перед голосуванням член ради Уеслі “Кайві” Юн висловив сумніви щодо угоди, включаючи чи зможе штат витримати витрати та історію колонізації компанії Dole з часів плантацій.

“Якщо штат витримає це і стане партнером Dole, яка знову має неоднозначне минуле та проблеми з її корінним населенням і тим, що вона зробила з аїною з часом, дуже важко бути таким байдужим до цього питання”, — сказав він, використовуючи гавайське слово для “земля”.

Юн врешті-решт був єдиним членом ради, який проголосував проти придбання землі.

Консультант Dole Тріша Кехаула ні Уотсон-Спроут сказала раді, що, будучи корінною гавайкою, яка виросла поблизу дамби, вона вважає, що передача дамби штату є “найкращим шляхом вперед”. Альтернативою буде зняття дамби Dole, сказала вона.

“Я називаю це деколонізацією цієї водозбірної системи”, — сказала вона.