Шотландські законодавці голосуватимуть щодо дозволу смертельно хворим людям закінчити своє життя

ЛОНДОН (AP) — Законодавці у шотландському парламенті у вівторок голосуватимуть щодо того, чи зробити Шотландію першою частиною Сполученого Королівства, яка дозволить дорослим із невиліковними хворобами припинити своє життя.

Члени парламенту, заснованого в Едінбурзі, отримали свободу голосування щодо закону про допоміжне вмирання, що означає, що вони можуть приймати рішення відповідно до своєї совісті, а не за партійною лінією. Це ускладнює прогнозування результату, який очікується після 2200 GMT.

Шотландія є частиною Великої Британії — разом з Англією, Уельсом і Північною Ірландією — і має напівавтономний уряд, який має повноваження у багатьох сферах політики, зокрема у сфері охорони здоров’я.

Якщо цей законопроект стане законом, люди у Шотландії, у яких залишилось менше шести місяців життя, зможуть звернутися за допомогою, щоб припинити своє життя. Два лікарі повинні підтвердити, що особа має невиліковну хворобу і здатна розуміти свої рішення.

Ліберальний демократ Ліам МакАртур, який розробив шотландський законопроект, закликав колег підтримати його.

«Якщо ви вважаєте, що хворі на смерть не повинні страждати проти своєї волі, і ви, як і я, чули багато випадків, коли їх просто не підтримали через відсутність співчуття та безпеки у нашому нинішньому законі, то тепер ви повинні підтримати цей законопроект», — сказав він. «Настав час дивитися у вічі хворим на смерть шотландцям і зробити цю зміну».

Опоненти допоміжного вмирання стверджують, що інваліди, літні, хворі та депресивні люди можуть бути під тиском припинити своє життя, щоб не бути тягарем для інших.

Заступник першого міністра Кейт Форбс від правлячої партії Шотландського національного руху заявила, що голосуватиме проти законопроекту. Деякі медичні організації, зокрема Королівський коледж психіатрів і Королівське фармацевтичне товариство, також виступають проти.

«Лікарі, психіатри, фармацевти та спеціалісти з паліативної допомоги — ті, хто буде відповідати за реалізацію цього — просять нас не робити цього», — сказала Форбс. «Вони вважають, що цей законопроект є небезпечним».

Подібний законопроект, який би легалізував допоміжне вмирання в Англії та Уельсі, наразі затримується у Британському парламенті в Лондоні.

Палата громад схвалила Закон про дорослих із невиліковними хворобами (кінець життя) у червні, але він був заблокований більш ніж 1000 поправками у Палаті лордів. Підтримувачі законопроекту стверджують, що це тактика затягування з боку опонентів. Однак деякі члени палати кажуть, що вони здійснюють необхідний контроль для посилення законодавства.

Очікується, що законопроект не буде прийнятий обома палатами парламенту до закінчення поточної сесії, очікуваної у травні. Якщо це станеться, законопроект помре, і будь-яка нова спроба легалізувати допоміжне вмирання починатиметься з нуля.

Острови Джерсі та Острів Ман, які є володіннями Британської корони, але не входять до складу Великої Британії, ухвалили подібні закони, які очікують формального затвердження королем Карлом III. Обидва малі острови є самоврядними, але залежать від Великої Британії у питаннях оборони та деяких зовнішніх справах.

Допоміжне самогубство — коли пацієнти п’ють смертельний напій, призначений лікарем — легальне в країнах, таких як Австралія, Бельгія, Канада, Люксембург, Нідерланди, Новий Зеландія, Португалія, Іспанія, Швейцарія та частина США, з регулюванням критеріїв, що різняться залежно від юрисдикції.