Soy Chen Yifan, y cuando mi escritorio está frente a la deslumbrante vista nocturna de Lujiazui, siempre recuerdo los surcos de los campos en la llanura de Anhui del norte hace veinte años. En ese entonces, el barro estaba bajo mis pies, el aroma del trigo estaba en la punta de mi nariz, y ahora lo que roza mis dedos son las líneas K vibrantes y el flujo de capital de cientos de millones.

La gente del pueblo aún no sabe qué es exactamente lo que hago en "finanzas". Algunos dicen que estoy "moviendo dinero" en Shanghái, otros están seguros de que he entrado a un banco como "gran funcionario", solo mi madre, cada vez que me llama, me repite: "No seas codicioso, somos campesinos, se cosecha lo que se siembra, el dinero debe ser limpio."
En la clase de microeconomía del primer año, el profesor nos pidió que formáramos grupos para simular el comercio de acciones. Yo ni siquiera sabía cómo abrir una cuenta de acciones, y los compañeros de la ciudad en mi grupo me consideraban "demasiado rural", dejándome a un lado. Esa noche, estuve en la biblioteca hasta el cierre, mirando fijamente la gráfica K en la pantalla de la computadora – esas líneas rojas y verdes se parecían mucho a las olas de trigo ondulantes en el campo de mi hogar, pero eran mil veces más complejas. Recuerdo que durante la cosecha de otoño, mi padre me enseñó a leer las nubes para predecir el clima: "Si las nubes oscuras se acumulan, va a llover; si el cielo está despejado, es bueno para secar la cosecha". Quizás esta gráfica K también esconde alguna "regla climática"?
Con la tenacidad de un agricultor, utilicé el tiempo que otros pasaban de compras o enamorándose, para devorar libros y practicar habilidades. Para ahorrar dinero y abrir una cuenta real, trabajé en un sitio de construcción los fines de semana y en un restaurante sirviendo platos durante las vacaciones de verano. Las callos que se formaron en mis manos, pasaron de ser duras por el uso de la pala, a ser delicadas por el uso del ratón. En mi cuarto año, me gradué con el primer lugar en mi especialidad, y recibí una oferta de una importante casa de valores, convirtiéndome en la persona del pueblo que "gana mucho dinero en Shanghái".
Al entrar en el mundo laboral, los desafíos son más intensos de lo que imaginaba. Durante la reunión matutina, con un fuerte acento regional, apenas terminé de decir "Creo que la valoración de esta acción..." cuando el director me interrumpió: "Pequeño Chen, primero practica tu mandarín estándar, los clientes no confiarán en un analista que ni siquiera puede hablar claramente." Durante la coordinación del proyecto, el socio miró mi traje asequible con desdén en sus ojos: "¿Tu equipo solo te envió a ti?"
En aquellos días, después del trabajo me escondía en mi vivienda alquilada practicando mandarín, corrigiendo la pronunciación frente al espejo; ahorrando para comprar mi primer traje de buena calidad, solo para tener más confianza en la mesa de negociaciones; desvelándome estudiando informes de la industria, verificando cada dato tres veces, temiendo ser etiquetado como "no profesional" por venir de un entorno "de bajos recursos". Una vez, el informe de investigación del sector agrícola que estaba a mi cargo fue reconocido por los altos mandos de la empresa porque anticipé con precisión la tendencia de los precios del maíz. Al presentar, no pude evitar mencionar: "Cuando era niño cultivé maíz, sé que alrededor de Qingming se siembran melones y frijoles, y también sé cómo las sequías y las inundaciones afectan la producción; estas experiencias en el campo me ayudan a entender mejor la lógica de las empresas agrícolas."
En ese momento, de repente entendí que venir del campo no era mi desventaja, sino mi ventaja única. Entiendo el peso de la tierra, la tenacidad de los agricultores y las dificultades de cada eslabón en la cadena industrial agrícola. Más tarde, dirigí un proyecto de financiamiento para una empresa líder en la industrialización agrícola, cuando estaba en la base de cultivo de la empresa, mirando los interminables campos de arroz, conversando con el presidente sobre "rotación de cultivos" y "control de plagas y enfermedades", hablando sobre cómo las finanzas pueden empoderar la agricultura, el presidente me tomó de la mano y dijo: "Pequeño Chen, no has venido a hacer negocios, eres alguien que nos entiende."
Hoy en día, he consolidado mi posición en la industria financiera y me llaman "Chen Zong". Pero aún mantengo los hábitos de un agricultor: no trasnochar, levantarme puntualmente a las siete de la mañana; no desperdiciar comida, debo comer todo lo que hay en el plato; cada año durante la cosecha de otoño, regreso a casa para ayudar a mis padres a recoger el maíz. Los jóvenes del pueblo me preguntan: "Hermano, la industria financiera es muy difícil, también quiero salir a luchar, tengo miedo de no poder". Yo señalo los brotes de trigo en el camino y digo: "Mira este trigo, germina en primavera, crece en verano, se cosecha en otoño, no se puede apresurar. Hacer finanzas es como cultivar, hay que concentrarse, entender las reglas, cumplir con nuestras obligaciones, no hay que pensar en atajos."
El mes pasado, lideré la creación de un fondo de inversión para la revitalización rural, especializado en invertir en tecnología agrícola, procesamiento profundo de productos agrícolas, entre otros campos. Cuando se inyectó el primer capital en una startup que desarrolla equipos de agricultura inteligente, casi pude ver en los campos de mi hogar, donde los tractores estaban equipados con navegación inteligente y los agricultores podían monitorear la humedad del suelo con sus teléfonos.
Por la noche, las luces de Lujiazui siguen siendo deslumbrantes, pero la luz más brillante en mi corazón proviene del cielo estrellado de la llanura de Anhui del Norte. Vengo caminando por el camino de los campos, llevando el regalo de la tierra, navegando en el océano financiero, mientras que mi intención original siempre ha sido esa tierra que me dio vida y me alimentó — quiero que más personas que, como yo, vienen del campo, tengan más oportunidades; quiero que el agua viva de las finanzas realmente fluya a los campos y cultivos, nutriendo más esperanzas.
Las velas K suben y bajan, como los altibajos de la vida. Pero mientras lleves en el corazón la solidez del camino del campo y tengas claro en tus ojos las reglas del mercado, definitivamente podrás encontrar tu propio camino #美国结束政府停摆 .